NOTÍCIAS
Curiosidades da Imigração #45: Sem cartórios, como os imigrantes faziam os registros de nascimento, casamento e óbito?
26 DE FEVEREIRO DE 2024
Série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” terá um vídeo por dia, até 25 de julho, com histórias dos imigrantes
O 45º episódio da série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” fala daquele que foi um dos grandes desafios nas primeiras décadas da imigração no Rio Grande do Sul: os registros oficiais de nascimento, casamento e óbito dos colonos e seus descendentes.
Como não havia cartório como se tem hoje, as famílias faziam seus registros oficiais nas igrejas, seja católica, seja evangélica. Na Igreja Evangélica o problema não era tão grande porque a maioria dos pastores falava alemão, o que ajudava nos registros.
Já na Igreja Católica era mais complicado, pois muitos padres eram portugueses e não falavam alemão. Com isso, muito nome acabou sendo registrado com letras trocadas. Essa seria a explicação, por exemplo, para o sobrenome Schenaide, que nada mais é do que Schneider escrito de forma equivocada.
O especial “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” é uma realização do Grupo Sinos com produção do ABCmais, apresentação de Unimed Vale do Sinos, BRDE e Universidade Feevale. O patrocínio master é de Sicredi Pioneira, Prefeitura de Novo Hamburgo, Instituto Ivoti e STV Segurança. O apoio é de Stihl e Senac São Leopoldo.
Fonte: ABC Mais
Outras Notícias
Portal CNJ
Abertas as inscrições para webinário sobre Repositório Arquivístico Digital
14 de novembro de 2023
O Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo (TRE-SP) convida para o webinário “Preservação Digital e...
Portal CNJ
Em um ano, pacto entre tribunais impulsiona Justiça para equidade racial
13 de novembro de 2023
A cor da pele ganha mais atenção no Poder Judiciário enquanto referencial para estímulo à adoção de ações...
Portal CNJ
Curso reúne conhecimentos sobre mundo digital para profissionais do Judiciário
13 de novembro de 2023
A internet transformou radicalmente a forma como a sociedade se comunica, se relaciona e se informa. Para melhor...
Portal CNJ
Corregedoria Nacional detalha regras para realização de inspeções e correições em tribunais e cartórios
13 de novembro de 2023
A Corregedoria Nacional de Justiça publicou nesta quinta-feira (9/11) provimento com normas e regras a serem...
Anoreg RS
Fundação Enore-RS divulga Edital de Convocação para eleição de presidente
13 de novembro de 2023
Clique aqui e confira os arquivos divulgados pela Fundação Escola Notarial e Registral do Rio Grande do Sul...
